Troppe farfalle
di carta vestite
frammenti di inchiostro
che inchiodano un io
in divenire
evento nel tempo che dentro
si snoda in cerca di ampiezze
su di sé ripiegate
a protegger le fragili tracce
di parole lì segnate.

GRAVITY
It is easier to run
when untied
the ruminating young poet
sayeth.
The does don’ts and remembers
the rocks weighing the poetess down
are the stepping stones for me
my hoofs
my Hope
the pace of my trotting now
the galloping of childhood
a by gone wind
stirring the soul
spurring the move of my now
and then
rooting on the virtual blank
via the metallic fingering on the modern
writing pad.
